泡只红茶

什么都吃,自拆自逆

【翻译】萨列里的艺术形象

*萨老师生日快乐!!!!

  
*这是我特别喜欢的一篇有关萨老师小论文。作者Ian 大佬就是《Damaging wind》的作者。这篇文章从萨老师在文学艺术作品中的形象出发,一路梳理了萨老师是怎么被黑的(……),从多个方面分析了流言产生的原因并进行驳斥,同时列举了大量后人和同时代的萨吹言论,读起来超爽x而且这篇文章的目的是面向大众,为萨老师辟谣,即使对史向没有了解很多(比如我)看起来也不会有什么难度。虽说翻译文章作为生贺有点借花献佛的感觉……orz但还是想通过这种方式,让更多爱他的人可以了解他更多一点~
 
  
*水平有限,翻译中的错漏之处难以避免(土下座)如有发现错误请大力抽打我,万分感谢!!!
   
   
​*感谢S太太谷太太帮我捉虫!!!!

 

*原文pdf文件见评论

评论(3)

热度(95)

  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据